Спектакль в жанре театрально-эстрадного представления ставит заслуженный артист РФ Владимир Бондаренко, инсценировку по первой части романа «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» («Лицо неприкосновенное») сделал заведующий литературно-драматургической частью Волгоградского молодёжного театра Валерий Белянский.
«Это не будет сатира на советскую власть, как у Войновича — сейчас нет никакого смысла ставить политический памфлет, — рассказал о спектакле Владимир Бондаренко. — В истории про Чонкина меня прежде всего интересуют простые русские люди, их поступки, душевные порывы, способность своеобразно реагировать на необычные ситуации. В этом плане новый спектакль будет неким продолжением исследования русской души, начатой в другой постановке Молодёжного театра «Чудики».
Сам Войнович говорил, что его Иван Чонкин немножко смахивает и на Швейка, и на Василия Тёркина, и на сказочного русского солдата, который в огне не горит и в воде не тонет, и на Тиля Уленшпигеля. В версии Волгоградского молодёжного театра это будет некий архетип советского народного героя.
«На первый взгляд, Чонкин — эдакий персонаж для насмешек, однако если к нему присмотреться, то это именно тот герой, на чьих плечах наша страна победила в Великой Отечественной войне — он честный, порядочный, трудолюбивый, ответственный, бесстрашный. Именно такие чонкины сначала выиграли войну, а потом восстановили из руин СССР», — отметил Владимир Бондаренко.
Спектакль будет состоять из 30 сцен-скетчей, решённых в духе весёлого лубка, некоего балагана — общедоступного народного представления. Действие будет развиваться на фоне главной декорации — многофункционального макета самолёта (сценография и костюма Кирилла Мартынова, знакомого поклонникам Молодёжного театра по работе в спектаклях «Пиковая дама» и «Свидригайлов»). В постановке будет интересный музыкальный ряд — прозвучат известные народные, советские и российские композиции в джазовой обработке.
В спектакле занята практически вся труппа Волгоградского молодёжного театра, главные роли исполняют Данил Миленин и Александр Кривич (Чонкин), Ирина Хорошильцева и Яна Водовозова (Нюра), Игорь Мишин (капитан Миляга), Максим Перов (селекционер Гладышев), Андрей Тушев (председатель колхоза Голубев). Также в спектакле заняты Нодар Вешагури, Екатерина Резникова, Ефросинья Бесплеменнова, Тамара Матвеева, Анастасия Фатеева, Анастасия Решетняк, Наталья Стрельцова, Фёдор Болотин, Кира Котова, Артём Трудов и заслуженный артист РФ Александр Масленников. Хореография Дениса Постоева.
